Clase en Febrero y Marzo con Dahlia y Jose

Taller FEBRERO Y MARZO 2025

Cuerpo Onírico

En este taller abriremos la posibilidad de crear nuevos mundos a través del cuerpo y el objeto como vehículos transmisores de ideas y sentires

Será la oportunidad de narrarnos colectivamente de nuevas maneras y explorar las diferentes gamas y espectros que nos componen; voz, gesto, cuerpo, picardía, ser salvaje, cómico, explosivo, tierno, sensual

En este ciclo abriremos la puerta a encontrar nuevas interacciones posibles con nuestro mundo interno y el mundo de otres

Jose Mejía y Dahlia Carmín

Bailarines de la compañia profesional de ConCuerpos

📆 SÁBADOS Del 8 de febrero al 29 de marzo
⏰ 2:00-4:00 PM
📍LUGAR: Danza Común, Carrera 9 No 23-75 piso 6, Bogotá, Colombia. (Accesible)
➡ $180.000 – PROMOCION DE INICIO DE AÑO: 2 X 1 (Dos personas por el valor de $180.00)

👐 Con Interpretación en Lengua de Señas Colombiana

INSCRIPCIONES:

Paso 1: Realiza el pago a través de transferencia, consignación bancaria o Nequi.

Cuenta de ahorros Bancolombia No: 11355318356 

A nombre de la Corporación ConCuerpos Danza Contemporánea Integrada

NIT 900301309-7

Referencia: Taller 1 + tu nombre 

 

Paso 2: Una vez realizado el pago, llena el siguiente formulario de inscripción. Ahi podrás subir el comprobante de transferencia o pago.

https://forms.gle/2reyjZiAYDaEBKXb6

PROMOCION DE INICIO DE AÑO: 2 X 1 Las dos personas se deben inscribir individualmente y subir el mismo  comprobante de pago

International collaboration 2025

ENGLISH

In 2025, ConCuerpos embarks on an international creative venture, uniting artistic talents from Colombia and the Netherlands to transcend boundaries and champion inclusion and accessibility. This ambitious initiative begins with an invitation from the esteemed Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo in Bogotá for a co-production.

This new project will bring both casts together in Bogotá for three weeks of intensive creative exchange, where dancers, choreographers, and collaborators will explore the intersection of dance, accessibility, and innovation. Led by two outstanding choreographers—Diana León (Colombia) and Laisvie Ochoa (Netherlands)—the process will integrate Sign Language, audio description, and creative subtitles, transforming accessibility tools into expressive elements within the performance. The artistic research will focus on how these elements not only enhance inclusivity but also expand the choreographic and dramaturgical possibilities of dance.

To ensure maximum exposure and impact following its premiere in Colombia, we propose an innovative and adaptable strategy. The work will be structured in a modular format, allowing for presentations with the full international cast or as individual segments in each participating country. This approach offers the opportunity to explore the same theme from unique perspectives, under the direction of León and Ochoa. Each morning, the entire international team will come together for a creative laboratory, while afternoons will be dedicated to working on their respective sections. Throughout this process, the dramaturg will facilitate a constant exchange of ideas and feedback, fostering mutual enrichment and creative cohesion.

For its grand premiere at Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, the entire cast will perform together, offering the audience an unforgettable experience. Beyond Colombia, we plan to bring the production to stages in the Netherlands and Spain in 2026. Additionally, each part of the production can be performed separately in the respective countries, ensuring that our message of inclusion and creativity reaches international audiences in diverse ways.

Building on the success of our 2021 collaboration with Teatro Mayor—which led to the impactful work IRA—this project represents a new step in our mission to merge accessibility and contemporary dance. Over eight months of dedicated effort, IRA—directed by three talented female choreographers—became a production of exceptional quality and powerful artistic narrative. Beyond the performance itself, the project resulted in a documentary capturing the entire creative process. Both the production and the documentary have since toured internationally, from Scotland to China, spreading our message of inclusion and creativity worldwide.

With this 2025 co-production, ConCuerpos continues to push artistic boundaries, proving that accessibility is not just an accommodation but a powerful creative force that enriches dance and deepens human connection.

ESPAÑOL

En 2025, ConCuerpos emprende una aventura creativa internacional, uniendo talentos artísticos de Colombia y los Países Bajos para trascender fronteras y promover la inclusión y la accesibilidad. Esta ambiciosa iniciativa comienza con la invitación del prestigioso Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo en Bogotá para una coproducción.


Este nuevo proyecto reunirá a ambos elencos en Bogotá durante tres semanas de intenso intercambio creativo, donde bailarines, coreógrafas y colaboradores explorarán la intersección entre la danza, la accesibilidad y la innovación. Dirigidos por las destacadas coreógrafas—Diana León (Colombia) y Laisvie Ochoa (Países Bajos)—el proceso integrará Lengua de Señas, audiodescripción y subtítulos creativos, transformando estas herramientas de accesibilidad en elementos expresivos dentro de la obra. La investigación artística se centrará en cómo estos recursos no solo mejoran la inclusión, sino que también amplían las posibilidades coreográficas y dramatúrgicas de la danza.


Para garantizar la máxima difusión e impacto tras su estreno en Colombia, proponemos una estrategia innovadora y adaptable. La obra se estructurará en un formato modular, permitiendo su presentación con el elenco internacional completo o en segmentos individuales en cada país participante. Este enfoque brinda la oportunidad de explorar el mismo tema desde perspectivas únicas, bajo la dirección de León y Ochoa. Cada mañana, todo el equipo internacional compartirá un laboratorio creativo, mientras que en las tardes trabajarán en sus respectivas secciones. A lo largo de este proceso, el equipo facilitará un constante intercambio de ideas y retroalimentación, promoviendo el enriquecimiento mutuo y la cohesión creativa.
Para su gran estreno en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, se presentará el elenco completo, ofreciendo al público una experiencia inolvidable. Posteriormente, planeamos llevar la producción a escenarios en Europa en 2026. Además, cada parte de la obra podrá presentarse por separado en los países correspondientes, asegurando que nuestro mensaje de inclusión y creatividad llegue a audiencias internacionales de diversas maneras.


Basándonos en el éxito de nuestra colaboración con el Teatro Mayor en 2021—que dio lugar a la obra IRA—este proyecto representa un nuevo paso en nuestra misión de fusionar accesibilidad y danza contemporánea. Durante ocho meses de trabajo dedicado, IRA, bajo la dirección de tres talentosas coreógrafas, se convirtió en una producción de excepcional calidad y poderosa narrativa artística. Más allá de la puesta en escena, el proyecto resultó en un documental que capturó todo el proceso creativo. Tanto la obra como el documental han recorrido escenarios internacionales, desde Escocia hasta China, llevando nuestro mensaje de inclusión y creatividad a públicos de todo el mundo.


Con esta coproducción en 2025, ConCuerpos sigue desafiando los límites artísticos, demostrando que la accesibilidad no es solo una adaptación, sino una poderosa fuerza creativa que enriquece la danza y profundiza la conexión humana.

ConCuerpos en Medellín 2024

Estamos muy felices de estar esta semana presentando nuestra obra Cancionero para la ausencia allí como parte de DanzaMed 2024.

Nos vemos allí para movernos y recordar a quienes están y seguirán en nuestro corazón y nuestro pensamiento.

📅Martes 12 de noviembre

🕑7:00pm ( Todo el evento inicia a las 6.00 pm)

📍Teatro Comfama Calle 48#43-87 Medellín

🎟️ Entrada LIBRE

🙌🏼Todas nuestras actividades cuentan con servicio de interpretación en LSC

Talleres a Formadores 2024

Taller «Danza y Diversidad: Recursos y Métodos para Formadores de Personas con Discapacidad» 2024 en Cauca y Huila

Se trata de un proceso de formación orientado por expertos de la Corporación ConCuerpos de Bogotá y de CeArtes Estímulos de Cali, convocado por el Ministerio de las Culturas y los Saberes de Colombia en convenio con la Fundación Hijos de la Sierra Flor

Descripción:

Taller de formación a formadores en Danza Inclusiva de 36 horas de duración, dirigido a formadores, coreógrafos, directores de agrupaciones y líderes de procesos de danza o artes escénicas con y sin discapacidad, interesados en indagar y actualizar herramientas de creación, expresión y formación en el trabajo con población con discapacidad. El taller contará con actividades presenciales y virtuales.

Dirigido a: Maestras, maestros de danzas y líderes de procesos de artes escénicas en donde haya participación de personas con discapacidad de los departamentos del Cauca y Huila.

* Cupo máximo de 20 participantes por taller.

Beneficios ofrecidos:

  • Participación en el taller con certificado (si cumple con más del 80% del taller)
  • Servicio de interpretación a Lengua de Señas durante el taller en caso de ser requerido 
  • Almuerzo y refrigerios durante los días del taller 
  • Hospedaje  en caso de viajar desde otro municipio del mismo Departamento 
  • Subsidio para transporte en caso de viajar desde otro municipio del mismo Departamento



Fechas Popayán:

Del 24 al 27 de octubre 2024

Aplicar antes del 7 de octubre

https://forms.gle/ac2aj4PJNTVQxqUh8

 

 

Fechas Rivera:

Del 31 de octubre al 3 de noviembre 2024

Aplicar antes del 14 de octubre:

https://forms.gle/3Nz9PvKUcdwJTwPY8

 

Taller Octubre y Noviembre – Clase Permanente 2024

Taller OCTUBRE Y NOVIEMBRE 2024

Estimado Recuerdo

En este taller abordaremos la exploración de objetos de uso cotidiano en relación con el cuerpo y el movimiento singular como reflejo de nuestro patrimonio personal. El espacio, las narrativas personales y el movimiento se unirán para brindar a sus participantes una forma nueva de reconocer y habitar la colección bibliografica, articulandose a partir de insumos como la lectura, narraciones y audiodescripcion creativa que serán nuestro insumo para la construcción del material de muestra de este final de año.

Jose Mejía y Dahlia Carmin

Bailarines de la compañia profesional de ConCuerpos

📆 SÁBADOS Octubre 19, 23 y Noviembre 2, 9, 16 y 23 de 2024
⏰ 2:00-4:00 PM
📍LUGAR:Bilioteca gabriel García Márquez- El Tunal  Accesible
➡ VALOR: Gratuito con previa inscripción, teniendo un aforo de 25 personas.

👐 Con Interpretación en Lengua de Señas Colombiana

Funciones en Sala de Arte Bancolombia

Presentaremos nuestra obra Cancionero para la Ausencia como mediación y movilizadora de la Exposición en La Sala de Arte Bancolombia.

📅 Jueves 3 y 10 de octubre
🕑 6:00pm a 8:00pm
🎟️ Entrada LIBRE con inscripción previa 
📍Torre Atrio Bancolombia Calle 28 #13a-75

🙌🏼 Interpretación en LSC
🔊Audiodescripción creativa

Dirección
Diana león @diana.leon.guerrera Laisvie Andrea Ochoa @laisvie

Bailarines
Lorena Lozano @lorelozbo
Maria José Rodriguez @cielomariajose_
David Bernal @blarvarlen
Fabián Mariano @unmarciano11
Laura Toro
@toro_d_lana
José Mejía @josemejiagomez
Dahlia Carmín
@dahlia.carmin

Composiciones musicales
Isabella Martínez @saraisabellamartinez
René Moreno @r.3n.e

Clase abierta en el Planetario

Por primera vez estaremos en el Domo del Planetario de Bogotá en una clase multisensorial con luces, objetos y danza.


Cuerpo Galáctico nos permitirá estar en un espacio no convencional bailando, escuchado, observando, jugando y encontrando nuestro potencial de movimiento.


Gracias al Planetario de Bogotá por invitarnos a su tercera edición de la Semana de la Diversidad «Universo de sentidos»

📆Sábado 28 de septiembre 2024
⏰2:00-4:00 pm – Debes llegar con 15 minutos de anticipación
❗️Entrada libre hasta completar aforo (25 personas)
😎 Taller dirigido para personas con o sin experiencia en danza, con o sin discapacidad.

🤲Todas nuestras actividades cuentan con interpretación en Lengua de Señas Colombiana

Taller Agosto y Septiembre – Clase Permanente 2024

Taller AGOSTO Y SEPTIEMBRE 2024

Taller: OSCILACIONES

En este taller aprenderemos cómo el equilibro nos permite encontrar nuevas maneras de movernos con las otras personas.

Diana y Fabián

Facilitado por Diana León y Fabián 

📆 SÁBADOS DE AGOSTO Y SEPTIEMBRE
⏰ 2:00-4:00 PM
📍LUGAR: Danza Común Cra 9 # 23-75 Piso 6 Accesible
➡ VALOR: 170.000 COP Todo el taller (8 sesiones)

👐 Con Interpretación en Lengua de Señas Colombiana

Residency at Telocvicna in Bratislava

2024-ConCuerposNL-Bratislava-Oleksandra Sherina97

During the summer of 2024, we took a beautiful step with ConCuerpos NL during a residency at @telocvicna_rezidencne.centrum in Bratislava, where I deepened the exploration of the intersection between Sign Language and choreography, collaboration with the incredible dancers.

Every day in the studio was filled with hard work and creativity, while every night brought laughter and joy. The highlight? A work-in-progress presentation, where we received valuable feedback from the local deaf community.

This journey is far from over. We’re all deeply committed to continuing this work and ensuring that dance and art remain inclusive and accessible for everyone.

Choreographer: Laisvie Ochoa

Dancers: Anneloes van Schuppen @anneloesvanschuppen and Dennis Massar @dennismassar

PH: Oleksandra Sherina @sherhina.jpg